Sehr geehrte Gäste,
vielen Dank, dass Sie bis zum letzten Tag immer wieder uns besucht haben. Insbesondere gestern, am letzten Okonomiyaki Tag, sind noch einmal zahlreiche Gäste zu uns gekommen. Vielen herzlichen Dank dafür. Leider konnten wir nicht alle Gäste aus Gründen der limitierten Sitzplätze bedienen.
Der Japan Imbiss Fuga wird aber noch einmal für Sie zur Verfügung stehen!
Wie schon im Blog angekündigt, werden wir vom Freitag, den 5. Oktober, bis zum Sonntag, den 7. Oktober, Curry-Reis zubereiten. Wir freuen uns auf ein zahlreichen Besuch und freuen uns Sie noch einmal zu sehen.
Und nun eine Bitte an Sie:
In der vergangenen Woche hatten wir viele Gäste, die unseren Dessert bestellt hatten.
Um genügend Panna Cotta und Schoko-/Machakuchen zu backen; bieten wir an, per Email die gewünschte Menge vorzeitig zu reservieren.
Wir werden dann (bis zu einer bestimmten Menge pro Person) unseren Nachtisch für Sie reservieren.
Bitte melden Sie sich per email (imbiss_fuga@yahoo.de) bei uns!
Wir freuen uns auf Sie!!
Ihr Fuga-Team
お客様各位
先日は 当店風雅の最終日にお越しくださいまして誠にありがとうございます。
多くのお客様にお目にかかれました事 大変嬉しく思っております。
残念ながら お席に余裕がなく お入りしていただく事が出来なかった多くのお客様に関しましては 本当に残念な気持ちで一杯です。しかし 最後に足を運んで頂き 本当に感謝しております。
みなさま 本当にありがとうございました。
お好み焼きの営業は 先日で最後となりましたが、以前よりご報告しておりました カレーライスの特別営業を ３日間行います。
- 5. Okt. 2012 (Fri) 16:00 - 23:00
- 6. Okt. 2012 (Sam) 13:00 - 23:00
- 7. Okt. 2012 (Son) 12:00 - 20:00
今まで行って参りましたカレーライスの特別営業：カレーライスの最終章となりますので 集大成でお届けしたいと思っております。
尚 この期間中にデザートの方も取り揃えてお待ちしております。
ご予約をいただければ 必ずそちらをご用意しておきますので ご予約頂ければ幸いです。
※メールにて受け付けておりますので お早めにご連絡下さい。
imbiss_fuga@yahoo.de
デザートのご予約できる種類は ：ガトーショコラ：抹茶ガトーショコラ：抹茶パンナコッタです。
感謝
japan Imbiss Fuga スタッフ一同
