Dienstag, 18. August 2009

Speisekarte für den Curryreis-Abend - - カレーライス

...

Wie wir neulich im Blog angekündigt haben, veranstalten wir am Freitag, den 4. September 2009 von 19.00-22.00 Uhr hier bei Japan Imbiss Fuga einen besonderen Abend für Curryreis. Hier nun ist die Speisekarte für den Curryreis-Abend. Jedes Gericht wird mit Reis und Salat serviert.

Keine Reservierung nötig! Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, kommen Sie einfach herein und erleben Sie den Geschmack von wahrem japanischen Curryreis!

Douzo Meshiagare! (Guten Appetit!)


Curryreis (カレーライス)
Jedes Gericht mit Reis und Salat


  • Takusan Kinoko no Yasai Curryreis (vegetarisch) ( 沢山キノコの野菜カレー) € 9,00
    Pilzcurry mit Champignons, Shiitake. und Shimejipilz, Kartoffeln, Zwiebeln und Möhren 
  • Hourensou tomato cheese no Curryreis (vegetarisch) (ほうれん草 トマト チーズのカレー) € 9,00
    Curry mit Spinat, Brat-Tomaten und Käse
  • Buta Kimchi Curryreis (scharf) (豚キムチカレー) €10,00
    Curry mit geb. Schweinefleisch und Kimtschi
  • Gyuhsuji Curryreis (牛すじカレー) € 11,50
    Curry mit gekochtem Rindfleisch und Lauch
  • Beef Curryreis (ビーフカレー) € 12,00
    Klassischer japanischer Curryreis mit Rindfleisch
  • Oushuu-hu Gyokai tomato nikomi Curryreis (欧州風魚介トマト煮込みカレー) € 12,00
    Currysoße mix with Meeresfrüchten in Tomatensoße nach europäischer Art
  • Ebi fry Curryreis (エビフライカレー) € 14,00
    Curry mit fritierten panierten Garnelen
  • Katsu Curryreis (カツカレー) € 13,50
    Curry mit dickem Japanischen Schweineschnitzel
  • OSAKA Meibutsu Mazecurry Fuga Stil (大阪名物 まぜカレー“風雅スタイル) € 12,00 (limitierte Menge)
    Eine Spezialität: Osakas berühmter Curryreis!
    Curry mit gebratenem Reis, Ei und Käse
  • Tori-Momo to Tappuri Yasai no Soupcurry (鳥ももとたっぷり野菜のスープカレー) € 15,00 (limitierte Menge)
    Aus Hokkaido, der Heimat des berühmten Suppencurry!
    Hähnchenkeule und viel Gemüse in Currysuppe, serviert mit Reis



カレーライス スペシャルナイトのメニュー

お待たせ致しました!9月4日(金)の
Curryreis Abendのメニューをご紹介いたします。

 沢山キノコの野菜カレー EUR 9.00
シャンピニオン 椎茸 しめじ等のキノコとカレーの定番野菜を使ったベジタブルカレー


 ホウレン草・トマト・チーズカレー EUR 9.00
ホウレン草・焼きトマトにトロ~リチーズ


 豚キムチカレー EUR 10.00
豚バラ&キムチ炒めのピリ辛カレー


照り焼き風焼き鳥をのせたカレー


炒め茄子&ひき肉をふんだんに使った日本風キーマカレー


 牛すじカレー EUR 11.50
たっぷり煮込んだ牛すじとネギを混ぜ込んだ和風カレー


 ビーフカレー EUR 12.00
じっくりやわらかく煮込んだ牛バラ肉と野菜の入ったカレーライスの定番


 欧州風魚介トマト煮込みカレー EUR 12.00
エビ イカ 貝類をフレッシュトマトをカレーと一緒に煮込んだ洋食カレーの定番


 エビフライカレー EUR 14.00
お頭付きのエビをパンで巻いて揚げた豪快エビフライカレー


 カツカレー EUR 13.50
厚切りジューシーな豚肉をとんかつにしてカレー定番の野菜と一緒に召し上がって頂くカレーの王道



=個数限定

ビーフカレーをご飯に混ぜ込み たまご&チーズを乗せてオーブンで焼いたオリジナルカレー


★ 鳥もも&たっぷり野菜のスープカレー EUR 15.00
北海道発祥のスープカレーを当店風にアレンジ! 丸ごと一本の鳥ももとたっぷり野菜を入れた
一味違うスープカレー。
ご飯と一緒に召し上がって頂きます。


★ 全てのカレーに サラダとご飯が付きます。


. . .