Dienstag, 27. Januar 2015

創作和食 風雅より:駐車場のご案内

お客様各位
いつもご愛好頂きまして 誠にありがとうございます。
本日は 当店の駐車場についてご案内させて頂きます。
当店からの地図となっております。
ご質問等がございましたら、どうぞお気軽にお電話下さい。
☎ 072 249 9206
↓ 下記の画像をご参考下さればと思います。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

創作和食 風雅スタッフ一同

Freitag, 23. Januar 2015

創作和食 風雅より:夜のメニュー紹介


お客様各位
本日は夜のメニューをご紹介させて頂きます。
その日に仕入れた新鮮な食材を使用して、
単品とコース、お好きな形で楽しんで頂ける様にしております。
(※上記写真は店頭より。)
どうぞ、ご参照下さい。

創作和食 

Mittwoch, 21. Januar 2015

創作和食 風雅より:1月22日~27日の定食

お客様各位
いつもご愛好下さり 誠にありがとうございます。
本日は 定食のご紹介です。(1/22~27)
上記の写真をご参照下さい。
他、点心は いつものようにご用意しております。
楽しいランチタイムをどうぞ♪
※イメージ写真

創作和食 風雅より : 2月のカレンダー & 夜のメニュー紹介

お客様各位
1月も後半にさしかかろうとしております。
最近は 再び風邪やインフルエンザが流行しているとの事ですが、
いかがお過ごしでしょうか。
今日は 来月の風雅の予定を皆様に報告させて頂きます。
下記のカレンダーをご参照の上、ご来店いただければと思います。


 夜のオススメメニューのご紹介
夜に来てくださるお客様、そして初めて夜に来店して下さるお客様、
よろしければ おまかせ三菜(予約不要)をお試し下さい。
その日に仕入れた新鮮な食材をふんだんに使い 三品のお料理を楽しんで頂けます。
なるべくご要望に添えるよう、オーダーの際には 
アレルギーやお好みの食材などをお聞きしてからお料理を作らせて頂きます。
季節を味わえ、技を生かした繊細なお料理を
どうぞお楽しみ下さい。

創作和食 風雅スタッフ一同
---------------------------------
Wie geht es Ihnen ?
Erkältungen und Grippe sind weit verbreitet in Japan. uns geht es GUT !
Die oben Kalender ist für die Februar von uns.
Rote Markierung des Tages ist ein Ruhetag .  Das zweite Foto ist der Abend des Menü .

 
 

Samstag, 3. Januar 2015

創作和食 風雅より: 2015年1月のカレンダー

お客様各位
新年明けましておめでとうございます。
今年の年明けは 各地 大雪となりましたが、素敵な年明けとなられましたでしょうか。
当店 創作和食 風雅は 1月5日(月)(夜のみ営業) より本年はスタートさせて頂きます。
皆様の新年のスタートに彩を添えられますよう頑張って参ります。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

※ 1月の営業は変則的になりますので 下記のカレンダーをご参照下さいませ。
風雅スタッフ一同
-----------------------
Liebe Freunde von Japan Imbiss Fuga,
GUTES NEUES JAHR !
Neues Jahr des Beginns der Japan schweren Schnee.
Wie ist in Deutschland ??
wir wuenschen  Euch viel Glück in diesem Jahr auch !

Sousakuwashoku Fuga

 


Donnerstag, 25. Dezember 2014

創作和食 風雅より :2015年1月より営業日/時間が変更となります。

お客様各位
いつもご愛好下さいまして誠にありがとうございます。
本日は 201年1月より営業日/時間が変更となりますので お知らせ致します。

今年度は 日曜日をお休みさせて頂いておりましたが、2015年1月より 
水曜日をお休みとさせて頂きます。

変更となる場合は 店内/Blogにてお知らせ致します。

創作和食 風雅 スタッフ一同

Montag, 15. Dezember 2014

12月15日(月)ランチメニュー:創作和食 風雅より

お客様各位
いつもブログをご覧になって頂きまして、誠にありがとうございます。
今週のランチをご紹介させて頂きます。
※予定にはしておりますが、当日の仕入れによって変更になる場合もございますので、ご了承の程、お願い致します。


Samstag, 13. Dezember 2014

年末年始の予定

お客様各位

今月の営業予定日と2015年1月からの営業予定日等をご報告させていただきます。
通常 日曜日をお休みさせていただいておりますが、
12月21日(日) & 28日(日)は 営業しております。
-----------------------------
12月23日(火/祝祭日) : お休み
年末 29,30,31 : お休み

2015年は 5日より営業しております。
※ 夜のみの営業となりますので ご注意下さい。

創作和食 風雅 スタッフ一同
-------------------------
Dezember 2014

Liebe Fuga Kunen,
Wie geht es Ihnen ?
Japan wurde auch kalt.
FUGA in Osaka haben zwei Monate, um zu öffnen übergeben. 
Wir haben hier in Osaka auch  mit wunderbaren Kunden gesegnet, 
Nächstes Jahr werden wir weiter versuchen, ein besseres Jahr sein. 




----------------
21 (So.) & 28(So.) Dezember 2014 / geoeffnet 
29.30.31 Dezemer 2014 / geschlossen bis 04.01.2015 
※ 05.01 .2015 geowffnet um 17:30 (nur Abend geoeffnet) 

 Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Team Fuga 

 

抹茶のがとーしょこら ・ビターチョコレートのがとーしょこら

お客様各位

冬らしくなって参りました。
いかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか!?
オープンして2ヶ月が経とうとしております。
ここ、大阪狭山市でも素敵なお客様に恵まれ、毎日充実した日をすごさせてもらっております。

今日は 創作和食:風雅の特製デザートをご紹介させて頂きます。














ランチタイムには デザートセット(500yen)でご提供させていただいております。
珈琲 又は 紅茶をお付けしております。
-抹茶のがとーしょこら
-ビターチョコレートのがとーしょこら
お好きな方をお選び頂けます。
---------------------------------------
只今 1ピースからでもクリスマスケーキと致しまして、ご予約を承っております。
ご来店の際に、又は お電話にてお気軽にお声をお掛けくださいませ。

創作和食 風雅 スタッフ一同
----------------------------
 Haben Sie den grünen Tee Kuchen von FUGA erinnern? 
wir gebackenen Kuchen des grünen Tees hier Osaka.^^ 
doch Schokoladenkuchen auch!

Team Fuga

Freitag, 28. November 2014

創作和食 風雅より:本日のランチ

お客様各位
秋めいて参りまして、店の前のいちょう並木も黄色に染まり華やかな絨毯を見せてくれております。
本日は、ランチのメニューをアップします。
ご来店の際の参考になさって下さい。